外國學生體驗春節活動融入台灣

文／照片：李家萓

春節快到了，家家戶戶開始準備零食、春聯，為春節做準備，慈濟大學語言教學中心教外國人應景的剪紙藝術，大家剪了自己喜歡的花樣外，還加入個人特色，例如來自秘魯的鄧美蓮用黃色色紙剪了春字，她表示，祕魯的新年大家都用黃色來裝飾，黃色在祕魯是吉祥的顏色。
學習語言最快的方法就是融入當地社會，過幾天就是熱鬧的春節，語言教學中心1月27日特別介紹春節各種活動和物品，李家蓁老師準備了炸年糕，年糕是春節必備的，代表「年年高升，工作順利｣。還有像橘子，是「大吉大利｣，以及特有的零食，如瓜子、麻荖等等。同學對糕點、零食興趣很濃，尤其是瓜子，很多西方的學生都是第一次吃，各種咬法都有。也有人對於炸年糕感到好奇，問說，裡面是炸的麻糬嗎？韓國李炯珉 表示，韓國新年必吃的一道湯是年糕湯，但是韓國年糕和台灣的年糕味道不一樣，韓國過年吃了年糕才是真正長了一歲。
中國春聯和剪紙紅紅的喜氣洋洋外，各種圖案增添生活樂趣，老師向大家解釋，以前中國女性不能出門，剪紙就成為打發時間的活動。比利時的王雅力，很細心地在一張色紙上摺了又摺，最後剪出了八個春字，王雅力開心的說，八是他的幸運數字，希望新年也討一個吉利。在比利時，聖誕節就像是台灣的農曆春節一樣，是團圓，拜訪朋友的日子，他們會去買很多球、裝飾品，掛在樹上，跟台灣貼春聯的意思很像。
學員們剪紙的同時也彼此分享家鄉的過年習俗，像是日本雖然受到中國文化影響很大，但他們過新年指的西曆的1月1日。在除夕夜日本寺廟會敲108下鐘，祈求神佛保佑。1日至3日習慣會和家人或朋友到廟裡拜拜。澳洲的陳寬則表示，因為澳洲很多華人，所以春節也有舞龍舞獅等傳統活動，很熱鬧。
大家也談到台灣的過年經驗，有人覺得可以到處拜年蠻有趣的，也有的人表示，第一次在台北過年時，初一到初五很多店都關著，不知道要去哪裡吃東西。有些外國朋友打算利用長假回家探親，也有人打算到別的國家玩，有些人則已經和台灣朋友約好了，一起到家裡過年，李家蓁老師教大家吉祥話，「新年快樂！猴年發大財！｣等，祝福大家愉快的體驗台灣春節。