{"id":996,"date":"2016-10-17T14:17:19","date_gmt":"2016-10-17T06:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/?p=996"},"modified":"2023-09-21T09:01:24","modified_gmt":"2023-09-21T01:01:24","slug":"tcu-sponsors-a-student-organization-expo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/?p=996","title":{"rendered":"TCU Sponsors a Student Organization Expo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Text\uff1aChih-Chieh Hsu
\nTranslation: Steve J. Lin<\/p>\n

On\u00a0September 10, 43 student clubs and 15 student associations took part in the Student Organization Expo at the Main Campus Sports Center, and freshmen attending the Expo felt TCU\u2019s vitality. A total of 211 attended, including Dean of Student Affairs Kun-Jui Hsieh, staffs of the Office of Academic Affairs, officers and leaders of student organizations, all of whom vigorously invited freshmen to join in student organizations.<\/p>\n

\u6148\u6fdf\u5927\u5b789\u670810\u65e5\uff0c\u5168\u682143\u500b\u5b78\u751f\u793e\u5718\u9f4a\u805a\u5927\u559c\u9928\uff0c\u4ee5\u5177\u6709\u793e\u5718\u7279\u8272\u4e4b\u6d3b\u52d5\u8868\u6f14\u53ca\u6524\u4f4d\u64fa\u8a2d\uff0c\u8b93105\u5b78\u5e74\u5ea6\u4e4b\u65b0\u751f\u611f\u53d7\u6148\u6fdf\u5927\u5b78\u7684\u6821\u5712\u6d3b\u529b\u6c1b\u570d\u3002\u5305\u62ec\u5b78\u52d9\u9577\u8b1d\u5764\u53e1\u3001\u5b78\u52d9\u8655\u5404\u55ae\u4f4d\u5e2b\u9577\u3001\u5b78\u751f\u6703\u6703\u9577\u3001\u5b78\u751f\u6703\u5e79\u90e8\u53ca\u5168\u6821\u5b78\u751f\u793e\u5718\u8ca0\u8cac\u4eba\u5171\u8a08211\u4eba\uff0c\u4ee5\u6d3b\u6f51\u71b1\u60c5\u7684\u6d3b\u52d5\u5438\u5f15\u65b0\u751f\u5011\u52a0\u5165\u5404\u793e\u5718\u3002<\/p>\n

Dean Hsieh said that TCU is a small university, yet we have 58 student organizations spanning the areas of career\/pre-professional, music\/dance\/creative arts, fraternities\/sororities, self-governance, athletic\/recreational, and community service, and each club has its unique features. Freshmen were welcome to found their own clubs to look for others who have similar interests or to gain needed skills and knowledge in the workplace, yet not taught in the classroom.<\/p>\n

\u6148\u6fdf\u5927\u5b78\u8b1d\u5764\u53e1\u5b78\u52d9\u9577\u81f4\u8a5e\uff0c\u6148\u6fdf\u5927\u5b78\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u96d6\u7136\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u793e\u5718\u4e5f\u670958\u500b (\u542b\u7cfb\u5b78\u6703)\uff0c\u5f9e\u5b78\u85dd\u6027\u3001\u97f3\u6a02\u6027\u3001\u806f\u8abc\u6027\u3001\u81ea\u6cbb\u6027\u3001\u9ad4\u80b2\u6027\u3001\u670d\u52d9\u6027\u516d\u7a2e\u793e\u5718\uff0c\u6bcf\u500b\u793e\u5718\u90fd\u6709\u5c6c\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u7279\u8272\u6d3b\u52d5\uff0c\u7121\u8ad6105\u5b78\u5e74\u5ea6\u7684\u65b0\u751f\u5011\uff0c\u60f3\u627e\u5c0b\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u670b\u53cb\u6216\u662f\u60f3\u57f9\u990a\u7cfb\u6240\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u4ee5\u5916\u7684\u5c31\u696d\u8edf\u5be6\u529b\uff0c\u53c3\u52a0\u793e\u5718\u7d55\u5c0d\u662f\u8c50\u5bcc\u5927\u5b78\u751f\u6d3b\u7684\u4e0d\u4e8c\u9078\u64c7\u3002<\/p>\n

The leader of each student organization accepted a letter of congratulations from Dean Hsieh, followed by an oath-taking ceremony which was begun this year. TCU Student Association president You-Qun Zhen led leaders of student organizations to take the oath, which they said loudly, and conveyed to the freshmen why they are devoted to their organizations.<\/p>\n

\u8207\u5f80\u5e74\u793e\u5718\u535a\u89bd\u6703\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u4eca\u5e74\u8ab2\u5668\u7d44\u7d50\u5408\u5b78\u751f\u6703\uff0c\u4e26\u9080\u8acb\u5168\u6821\u5b78\u751f\u793e\u5718\u4e00\u540c\u8209\u8fa6\u300c\u5b78\u751f\u793e\u5718\u8ca0\u8cac\u4eba\u5ba3\u8a93\u5178\u79ae\u300d\uff0c\u9664\u4e86\u5728\u5168\u9ad4\u65b0\u751f\u9762\u524d\u63a5\u53d7\u5b78\u52d9\u9577\u9812\u767c\u7684\u5c31\u4efb\u8b49\u66f8\uff0c\u800c\u5f8c\u4e5f\u5728\u5b78\u751f\u6703\u9673\u4f91\u7fa4\u6703\u9577\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u5168\u9ad4\u5b78\u751f\u793e\u5718\u8ca0\u8cac\u4eba\u5927\u8072\u5538\u980c\u5c31\u8077\u8a93\u8a5e\uff0c\u5c07\u81ea\u5df1\u6295\u5165\u793e\u5718\u7684\u521d\u767c\u5fc3\uff0c\u6beb\u7121\u4fdd\u7559\u7684\u50b3\u9054\u7d66\u5168\u9ad4\u65b0\u751f\u611f\u53d7\u3002<\/p>\n

\u201cI promise to serve unselfishly, uphold positive attitude and carry out my responsibility to my organization. While serving others, I may encounter difficulties, yet I will never give up. I will never ignore other\u2019s wellbeing for my personal interest. I swear to do my best to build an environment which treasures students\u2019 happiness and campus vitality.\u201d Yong-Jin Xie, president of the Basketball Club, said that he felt touched while taking his oath. He perceived campus vitality is mainly built by students, and thus he wished to sponsor a series of contests and activities for the freshmen.<\/p>\n

\u300c\u6211\uff0c\u9858\u4ee5\u7121\u79c1\u5949\u737b\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u7a4d\u6975\u6b63\u5411\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u5fe0\u5be6\u57f7\u884c\u81ea\u8eab\u8077\u52d9\uff0c\u6295\u5165\u793e\u5718\u670d\u52d9\u5de5\u4f5c\u3002\u5728\u670d\u52d9\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7d55\u4e0d\u9047\u5230\u56f0\u96e3\u5c31\u9000\u7e2e\u653e\u68c4\uff0c\u4e0d\u70ba\u81ea\u8eab\u5229\u76ca\u800c\u5ffd\u7565\u4ed6\u4eba\u6b0a\u76ca\u3002\u70ba\u300e\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u91cd\u8996\u5b78\u751f\u6b0a\u76ca\u53ca\u6821\u5712\u6d3b\u529b\u7684\u74b0\u5883\u300f\u800c\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u3002\u300d\u8eab\u70ba\u7c43\u7403\u793e\u793e\u9577\u8b1d\u6c38\u6649\u8868\u793a\uff0c\u5ba3\u8b80\u8a93\u8a5e\u6642\uff0c\u5167\u5fc3\u6709\u80a1\u83ab\u540d\u7684\u6fc0\u52d5\uff0c\u6821\u5712\u7684\u6d3b\u529b\u672c\u4f86\u5c31\u662f\u8981\u9760\u5b78\u751f\u672c\u8eab\u4f86\u5275\u9020\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u9019\u4e00\u5b78\u671f\u793e\u5718\u6240\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5283\u7684\u7af6\u8cfd\u8207\u793e\u5718\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u6240\u6709\u6148\u5927\u5b78\u751f\u4e00\u540c\u5c55\u73fe\u81ea\u6211\uff0c\u8ffd\u6c42\u66f4\u6d3b\u6f51\u7684\u6821\u5712\u6c1b\u570d\u3002<\/p>\n

The Music Club presented a song filled with drum beats and zealous lyrics, which was followed by performances of the Sign Language Club, Multinational Dance Club, TCU Student Association, TCU Choir, Street Dance Club, Love Fellowship, Magic Club, Guitar Club, Chinese Kung-Fu Club, etc.<\/p>\n

\u7dca\u63a5\u8457\u7684\u793e\u5718\u8868\u6f14\u662f\u7531\u71b1\u97f3\u793e\u5e36\u4f86\u4ee5\u64bc\u52d5\u4eba\u5fc3\u7684\u9f13\u8072\u53ca\u71b1\u60c5\u6fc0\u6602\u7684\u6b4c\u8072\uff0c\u77ac\u9593\u7092\u71b1\u4e86\u5168\u5834\u7684\u6c23\u6c1b\u3002\u800c\u5f8c\u300c\u624b\u8a9e\u793e\u300d\u3001\u300c\u7570\u570b\u821e\u8e48\u793e\u300d\u3001\u300c\u5b78\u751f\u6703\u300d\u3001\u300c\u5408\u5531\u5718\u300d\u3001\u300c\u8857\u821e\u793e\u300d\u3001\u300c\u89f8\u611b\u5718\u5951\u300d\u3001\u300c\u9b54\u8853\u793e\u300d\u3001\u300c\u5409\u4ed6\u793e\u300d\u300c\u570b\u8853\u793e\u300d\u7b49\u63a5\u7e8c\u6f14\u51fa\uff0c\u5c55\u73fe\u51fa\u540c\u5b78\u7684\u591a\u624d\u591a\u85dd\u3002<\/p>\n

While performances were underway, various clubs were busying inviting freshmen to join them. To attract freshmen, members of the Tzu Chi Collegiate Association put on their special and colorful outfits, as did the Softball Club, Basketball Club, and several other clubs. Many freshmen signed up and were ready to explore their college life more fully.<\/p>\n

\u9664\u4e86\u53f0\u4e0a\u7684\u793e\u5718\u8868\u6f14\u5916\uff0c\u5e95\u4e0b\u7684\u793e\u5718\u6524\u4f4d\u4e5f\u536f\u8db3\u5168\u529b\u7684\u5728\u5411\u65b0\u751f\u4ecb\u7d39\u81ea\u5df1\u7684\u793e\u5718\u7279\u8272\u3002\u770b\u8457\u6148\u9752\u793e\u7684\u5927\u982d\u5a03\u5a03\uff0c\u8207\u7a7f\u8457\u5168\u5957\u6bd4\u8cfd\u670d\u7684\u58d8\u7403\u793e\u3001\u7c43\u7403\u793e\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u6027\u8cea\u793e\u5718\u8272\u5f69\u7e7d\u7d1b\u7684\u793e\u670d\uff0c\u7a7f\u68ad\u5728\u65b0\u751f\u9593\uff0c\u671f\u5f85\u65b0\u8840\u52a0\u5165\u793e\u5718\uff0c\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u65b0\u751f\u65e9\u5c31\u76f8\u4e2d\u76ee\u6a19\uff0c\u5728\u6524\u4f4d\u524d\u7559\u4e0b\u8cc7\u6599\uff0c\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u5927\u5b78\u751f\u6d3b\u589e\u6dfb\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u4eba\u751f\u7d93\u6b77\u3002<\/p>\n

Chih-Chieh Hsu, chief of Extracurricular Activities Section, encouraged students to develop their potential to the fullest. If one has a dream, many skills are needed to reach it, and a student organization is the best place to acquire planning, management and communication skills, and it is also good for exploring things first-hand. Hsu anticipated students would do it, and take one step at a time to fulfill their dreams. Recently, our Altruism Club was ranked by the Ministry of Education as a Class A club, and Kuroshio Choir was presented an outstanding group award at a nationwide music competition.<\/p>\n

\u8ab2\u5668\u7d44\u7d44\u9577\u5f90\u5fd7\u6770\u4e5f\u52c9\u52f5\u5927\u5bb6\uff0c\u5728\u793e\u5718\u88e1\uff0c\u8a72\u70ab\u81ea\u5df1\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u624b\u8edf\uff0c\u793e\u5718\u53ef\u4ee5\u5b78\u6703\u4f01\u5283\uff0c\u7d93\u71df\u7ba1\u7406\u548c\u4eba\u969b\u6e9d\u901a\uff0c\u53ea\u8981\u60a8\u5c0d\u81ea\u5df1\u9084\u6709\u5922\u60f3\uff0c\u793e\u5718\u6c38\u9060\u6703\u662f\u4e00\u500b\u81ea\u6211\u5be6\u8e10\u7684\u597d\u5730\u65b9\uff0c\u671f\u5f85\u6bcf\u4f4d\u540c\u5b78\u8e0f\u51fa\u81ea\u6211\u5be6\u8e10\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u8b93\u5927\u5b78\u7684\u751f\u6daf\u80fd\u300c\u6709\u5922\u6700\u7f8e\uff0c\u7bc9\u5922\u8e0f\u5be6\u300d\u3002\u800c\u6148\u5927\u793e\u5718\u8868\u73fe\u512a\u79c0\uff0c\u5176\u4e2d105\u5e74\u5ea6\u4eba\u91ab\u793e\u7372\u6559\u80b2\u90e8\u5168\u570b\u793e\u5718\u8a55\u9451\u7532\u7b49\uff0c\u9ed1\u6f6e\u5408\u5531\u5718\u7372\u5168\u570b\u97f3\u6a02\u6bd4\u8cfd-\u5927\u5c08\u5718\u9ad4\u7d44\u512a\u7b49\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Text\uff1aChih-Chieh Hsu Translatio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11296,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/11296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}