![\"\"](\"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1.jpg\")
<\/a>Text\/photo: TCU\u2019s Medical Outreach Team<\/p>\nThis was the fourth year that TCU\u2019s Medical Outreach Team has served in the Philippines. The team was led by Dean Jen-Hung Yang of the College of Medicine, and more than 20 students joined in. For these students, this was an unforgettable experience, and an opportunity to gain skills, knowledge and compassion.<\/p>\n
\u6148\u5927\u91ab\u5b78\u9662\u4eba\u91ab\u83f2\u63da\u570b\u969b\u5fd7\u5de5\u5718\uff0c\u5728\u91ab\u5b78\u9662\u7531\u694a\u4ec1\u5b8f\u9662\u9577\u5e36\u968a\u4e0b\uff0c\u7b2c\u56db\u5e74\u81f3\u83f2\u5f8b\u8cd3\u9032\u884c\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u4e8c\u5341\u591a\u4f4d\u5b78\u751f\u4e5f\u53c3\u8207\u6148\u6fdf\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7368\u9b6f\u842c\u7fa9\u8a3a\u6d3b\u52d5\uff0c\u5c0d\u5b78\u751f\u4f86\u8aaa\u9019\u662f\u4e00\u6b21\u96e3\u5f97\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4e5f\u8b93\u4ed6\u5011\u7684\u5b78\u7fd2\u751f\u6daf\uff0c\u589e\u6dfb\u8c50\u5bcc\u8272\u5f69\u3002<\/p>\n
\u201cI acquired skills and knowledge from these physicians, yet I was more impressed by the way they interacted with their patients, how they respected each other, and how they stuck to their mission. This experience serves as a motivation for me to become an altruistic physician, and a reminder of why I chose to be a physician,\u201d a student said. In 2013 Typhoon Yolanda devastated the Philippines, especially in Tacloban, killing and injuring numerous people and damaging many properties. TCU\u2019s Medical Outreach Team worked with physicians of the Tzu Chi International Medical Association (TIMA), to provide medical outreach and health education in Tacloban.<\/p>\n
\u300c\u5f9e\u91ab\u5e2b\u8eab\u4e0a\u6211\u5b78\u7fd2\u5230\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u91ab\u5b78\u5c08\u696d\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5728\u5f9e\u4e8b\u91ab\u7642\u884c\u70ba\u6642\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u6211\u5b78\u5230\u4e86\u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u9084\u6709\u5c0d\u81ea\u8eab\u4f7f\u547d\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u9858\u9019\u6b21\u7684\u9ad4\u609f\u53ef\u4ee5\u6210\u70ba\u6211\u7684\u52d5\u529b\uff0c\u5728\u672a\u4f86\u6642\u6642\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\u83ab\u5fd8\u521d\u8877\u3002\u300d\u570b\u969b\u5fd7\u5de5\u968a\u7684\u540c\u5b78\u8aaa\u3002\u6148\u5927\u4eba\u91ab\u83f2\u63da\u570b\u969b\u5fd7\u5de5\u968a\uff0c\u65bc2013\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u7576\u5e74\u83f2\u5f8b\u8cd3\u5728\u6d77\u71d5\u98b1\u98a8\u7684\u8972\u64ca\u4e0b\uff0c\u640d\u5931\u6158\u91cd\uff0c\u66f4\u6709\u591a\u4eba\u6b7b\u50b7\uff0c\u6148\u6fdf\u5927\u5b78\u300c\u4eba\u91ab\u83f2\u63da\u300d\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\u5718\u914d\u5408\u4eba\u91ab\u6703\u91ab\u5e2b\uff0c\u524d\u5f80\u6d77\u71d5\u707d\u5340\u9032\u884c\u5927\u578b\u7fa9\u8a3a\uff0c\u4e26\u5354\u52a9\u885b\u751f\u6559\u80b2\u4e4b\u5ba3\u50b3\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e5f\u958b\u555f\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u570b\u969b\u5fd7\u5de5\u4e4b\u8def\u3002<\/p>\n
This August, a total of 28 participants traveled to the Philippines, and students cherished every moment of service. Coming to a village where a garbage dump was nearby, students visited each family and provided them with necessities. Through sufferings of the local people, students felt how lucky they were and realized the value of being contented. Zheng-Wei Lin, a student of Molecular Biology and Human Genetics, said: \u201cThe moment I stepped into this village, I was in tears. We always complain about what we don\u2019t have, and yet we rarely count what we already have. I will keep in mind how lucky I am, cherish what I have, and work with my family and friends to love others.\u201d<\/p>\n
\u4eca\u5e74\u516b\u6708\uff0c\u5e2b\u751f\u4e00\u884c28\u4eba\u518d\u6b21\u4f86\u5230\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff0c\u540c\u5b78\u5011\u4e5f\u628a\u63e1\u6a5f\u6703\u670d\u52d9\u8207\u5b78\u7fd2\u3002\u62b5\u9054\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u7b2c\u4e00\u7ad9\uff0c\u5b78\u751f\u5011\u4f86\u5230\u7531\u6210\u5806\u7684\u5783\u573e\u7d93\u5e74\u7d2f\u6708\u5806\u758a\u8d77\u4f86\u5192\u7159\u5c71\uff0c\u9032\u884c\u5c45\u5bb6\u95dc\u61f7\u8207\u7269\u8cc7\u767c\u653e\u3002\u900f\u904e\u5c45\u5bb6\u8a2a\u8996\uff0c\u5b78\u751f\u5011\u6df1\u523b\u611f\u53d7\u5230\u81ea\u5df1\u6709\u591a\u5e78\u798f\uff0c\u4e5f\u9ad4\u6703\u5230\u77e5\u8db3\u7684\u91cd\u8981\uff1b\u5206\u5b50\u751f\u7269\u66a8\u4eba\u985e\u907a\u50b3\u5b78\u7cfb\u6797\u653f\u744b\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4e00\u8e0f\u9032\u5192\u7159\u5c71\uff0c\u773c\u6dda\u5c31\u4e0d\u65b7\u5728\u773c\u7736\u6253\u8f49\u3002\u4eba\u5011\u7e3d\u662f\u62b1\u6028\u81ea\u5df1\u9084\u5c11\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff0c\u537b\u5fd8\u8a18\u4f9d\u7136\u64c1\u6709\u4ec0\u9ebc\u3002\u5e0c\u671b\u4e4b\u5f8c\u80fd\u5920\u77e5\u798f\u60dc\u798f\uff0c\u4e26\u4e14\u7763\u4fc3\u81ea\u5df1\u4ee5\u53ca\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u5171\u540c\u518d\u9020\u798f\u3002\u300d<\/p>\n
During this period of nine days, the members took part in medical outreach, visited needy families, provided necessities, visited their sister university, and built temporary houses. Medical professionals from the Philippines, Singapore and Taiwan worked with each other during this three day medical outreach in Tacloban. TCU students were assigned to every medical specialty to assist physicians and patients and also to learn from these physicians. A TCU medical student Santi Mitra Sari said: \u201cAlthough we speak different languages, the smile is still our common language. From this outreach program I learned how to love and care for others, wishing that we can be members of this big family.\u201d Students witnessed how those who were ill and couldn\u2019t afford healthcare regained their health with the assistance of volunteer physicians. The students were touched and vowed to become altruistic physicians.<\/p>\n