{"id":764,"date":"2016-08-15T14:43:53","date_gmt":"2016-08-15T06:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/?p=764"},"modified":"2023-09-20T16:40:27","modified_gmt":"2023-09-20T08:40:27","slug":"2016-tcu-flag-presentation-ceremony-for-volunteer-teams-who-would-serve-during-the-summer-months-%e6%85%88%e5%a4%a7%e8%88%89%e8%be%a62016%e6%9a%91%e6%9c%9f%e6%9c%8d%e5%8b%99%e9%9a%8a%e6%8e%88%e6%97%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/?p=764","title":{"rendered":"2016 TCU Flag Presentation Ceremony for Volunteer Teams Who Would Serve During the Summer Months"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Text\/photo: Chia-Yi Lee<\/p>\n

On June 16 TCU held a flag presentation ceremony for volunteer teams who would serve during the summer months at remote areas of Taiwan, or outreach the needy in overseas. The flag presentation ceremony signified the infusion of University spirits, expression of best wishes from faculties, staffs and students, and enhance of students\u2019 confidence and enthusiasm.<\/p>\n

\u6148\u6fdf\u5927\u5b786\u670816\u65e5\u8209\u8fa62016\u6691\u5047\u670d\u52d9\u5718\u968a\u6388\u65d7\u5178\u79ae\uff0c\u6691\u5047\u671f\u9593\u6148\u5927\u540c\u5b78\u4e0d\u4f11\u606f\uff0c\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u540c\u5b78\u5011\u5206\u5225\u7d44\u968a\u5230\u53f0\u7063\u504f\u9109\u3001\u6d77\u5916\u670d\u52d9\u3002\u6148\u5927\u85c9\u6388\u65d7\u5178\u79ae\u4f5c\u70ba\u5404\u670d\u52d9\u968a\u7684\u7cbe\u795e\u8c61\u5fb5\uff0c\u50b3\u9054\u5168\u6821\u5e2b\u751f\u7684\u795d\u798f\u5fc3\u610f\uff0c\u63d0\u632f\u540c\u5b78\u5c0d\u670d\u52d9\u6d3b\u52d5\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e26\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u3002<\/p>\n

This summer over 200 students will take part in volunteer services, 70 students will go abroad, and 141 will serve in Taiwan. Volunteers will go to Taitung, Yuli, Hualien, and Taipei, etc. Moreover, students will visit Sichuan and Gansu of China, the Philippines, Malaysia, Thailand, Indonesia, etc.<\/p>\n

\u6148\u5927\u4eca\u5e74\u6691\u5047\u670d\u52d9\u4eba\u6578\uff0c\u5305\u62ec\u6d77\u5916\u670d\u52d9\u5fd7\u5de570\u4eba\uff0c\u570b\u5167\u5fd7\u5de5141\u4eba\u53c3\u52a0\uff0c\u8d85\u904e\u5169\u767e\u4f4d\u5b78\u751f\u53c3\u8207\u3002\u670d\u52d9\u64da\u9ede\u5305\u62ec\u53f0\u6771\u3001\u82b1\u84ee\u7389\u91cc\u3001\u82b1\u84ee\u5316\u4ec1\u3001\u53f0\u5317\u7b49\u5730\uff0c\u6d77\u5916\u5305\u62ec\u6709\u4e2d\u570b\u56db\u5ddd\u3001\u7518\u8085\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u3001\u6cf0\u570b\u3001\u5370\u5c3c\u7b49\u5730\u3002<\/p>\n

Vice President Mutsu Hsu presented a flag to each team, he was grateful to students who were willing to step out of comfort zone to serve in remote areas of Taiwan or outreach the needy in overseas. Hsu used a Jing Si Aphorism \u201cWe treasure our physical bodies given by our parents, and thus we take good care of them; to say thanks to our parents for their giving, so we use our bodies to serve others.\u201d to portray these students who felt grateful and were willing to serve others. He reminded that the people they would meet and places they would visit might not be as good as they expected, yet TCU expects students to accept whoever or whatever come to them and face them joyfully, and furthermore, students need to regard every encounter as a learning opportunity. Love transcends national boundary, and these students were no exceptions, this year 70 students chose to serve overseas, and Vice President was also appreciated the great efforts from the Office of International Affairs.<\/p>\n

\u6388\u65d7\u5178\u79ae\u4e0a\uff0c\u7531\u8a31\u6728\u67f1\u526f\u6821\u9577\u6388\u65d7\u6bcf\u4e00\u51fa\u968a\u968a\u4f0d\uff0c\u5c0d\u65bc\u540c\u5b78\u5728\u708e\u708e\u590f\u65e5\uff0c\u4ecd\u7136\u9858\u610f\u96e2\u958b\u51b7\u6c23\u623f\u5230\u504f\u9109\u96e2\u5cf6\uff0c\u751a\u81f3\u66f4\u71b1\u7684\u570b\u5ea6\u53bb\u670d\u52d9\uff0c\u8a31\u526f\u6821\u9577\u8868\u793a\u4f69\u670d\uff0c\u4e26\u4ee5\u975c\u601d\u8a9e\uff62\u81ea\u611b\u5c31\u662f\u5831\u6069\uff0c\u4ed8\u51fa\u5c31\u662f\u611f\u6069\uff63\u5f62\u5bb9\u540c\u5b78\u662f\u4e00\u7fa4\u61c2\u5f97\u611f\u6069\uff0c\u56de\u994b\u793e\u6703\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\uff0c\u540c\u6642\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u4f4f\u7684\u53ef\u80fd\u7c21\u964b\uff0c\u74b0\u5883\u4e0d\u597d\uff0c\u65e2\u7136\u9078\u64c7\u670d\u52d9\u4ed6\u4eba\u5c31\u8981\u7518\u9858\u505a\u6b61\u559c\u53d7\uff0c\u670d\u52d9\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5b78\u7fd2\uff0c\u66f4\u662f\u6148\u6fdf\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\uff0c\u800c\u5927\u611b\u7121\u570b\u754c\uff0c\u4eca\u5e74\u4e5f\u670970\u5e7e\u4f4d\u540c\u5b78\u9078\u64c7\u51fa\u570b\u670d\u52d9\uff0c\u8a31\u526f\u6821\u9577\u4e5f\u611f\u8b1d\u570b\u969b\u4e8b\u52d9\u4e2d\u5fc3\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

The Director of the Office of International Affairs Hung-Wen Liu handed gifts to each team, and expressed his best wishes to students. Most of the 12 teams had service experiences during summer months in the past, and they usually picked a fixed location to serve and thus built up good relationships with the organizations they worked with. Take Holy Cross Hospice Team as an example, TCU students served Taitung Catholic Holy Cross Hospice for the Chronically Ill for the past 6 years, and this would be their 7th<\/sup> year. This institute accommodates children with cerebral palsy, Kanner\u2019s syndrome, epilepsy, Down syndrome, metabolic disorders, etc., and this TCU team comprising many Physical Therapy students provided simple rehabilitation and heath education for the children.<\/p>\n

\u570b\u969b\u4e8b\u52d9\u4e2d\u5fc3\u5289\u9d3b\u6587\u570b\u969b\u9577\u767c\u7d66\u6bcf\u4f4d\u51fa\u968a\u968a\u4f0d\u7d50\u7de3\u54c1\uff0c\u795d\u798f\u540c\u5b78\u5011\u80fd\u5920\u9806\u5229\u6210\u529f\u300212\u652f\u6148\u5927\u6691\u5047\u670d\u52d9\u5718\u968a\uff0c\u591a\u6578\u662f\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45\u64c1\u6709\u826f\u597d\u7684\u50b3\u627f\uff0c\u5728\u4e00\u56fa\u5b9a\u64da\u9ede\u670d\u52d9\u591a\u5e74\uff0c\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u4e92\u4fe1\u4e92\u52d5\u95dc\u4fc2\u3002\u50cf\u662f\u860b\u679c\u6551\u661f\u71df\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u7d93\u662f\u7b2c\u4e03\u5e74\u5230\u53f0\u6771\u5929\u4e3b\u6559\u6551\u661f\u6559\u990a\u9662\u670d\u52d9\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u6551\u661f\u6559\u990a\u9662\u7684\u9662\u7ae5\u5305\u62ec\u6709\u8166\u6027\u9ebb\u75fa\u3001\u81ea\u9589\u75c7\u3001\u7672\u7647\u3001\u5510\u6c0f\u75c7\u3001\u4ee3\u8b1d\u7570\u5e38\u7b49\u75be\u75c5\u3002\u6551\u661f\u860b\u679c\u71df\u4e3b\u8981\u4ee5\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u7cfb\u7684\u5b78\u751f\u70ba\u4e3b\uff0c\u540c\u5b78\u5728\u670d\u52d9\u671f\u9593\uff0c\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u7c21\u55ae\u7684\u5fa9\u5065\uff0c\u885b\u6559\u7b49\u6d3b\u52d5\uff0c\u5b78\u4ee5\u81f4\u7528\u3002
\nA sophomore of Physical Therapy Meng-Ru Wu would join in Holy Cross Hospice Team and serve at Taitung from July 4 through July 15, and then he would take part in 2016 TCU Medical Outreach in the Philippines from July 31 through August 8. Meng-Ru said that this would be his last time to serve there, since he has to work at the clinic for the next two summers fulfilling his clerkship and internship requirements, and thus he wouldn\u2019t be able to serve these children anymore. Last year he went to the Hospice for the Chronically Ill, he did very little there, yet he felt that he gained a lot. Teaching the children there was a challenge, he witnessed the teachers\u2019 enthusiasm and patience of teaching those children which impressed him greatly, and he finally realized that compassion was a key driving force. He was happy to apply what he learned in the classroom to serve those children, and he was pleased to see his professional skills and knowledge enhanced.<\/p>\n

\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u7cfb\u4e8c\u5e74\u7d1a\u5433\u5b5f\u5112\u4eca\u5e74\u6691\u5047\u540c\u6642\u53c3\u52a0\u4e86\u6551\u661f\u860b\u679c\u71df(7\/4~7\/15)\u548c\u4eba\u91ab\u83f2\u63da\u83f2\u5f8b\u8cd3\u570b\u969b\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9(7\/31~8\/8)\u3002\u5433\u5b5f\u5112\u8868\u793a\uff0c\u56e0\u70ba\u7269\u6cbb\u7cfb\u5927\u4e09\u4ee5\u5f8c\u6691\u5047\u5c31\u8981\u53bb\u5be6\u7fd2\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5b89\u6392\u5927\u5b78\u50c5\u6709\u7684\u5169\u6b21\u6691\u5047\u90fd\u53bb\u505a\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u53bb\u5e74\u4ed6\u4e5f\u6709\u53c3\u52a0\u6551\u661f\u860b\u679c\u71df\uff0c\u4ed6\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u80fd\u505a\u7684\u4e0d\u591a\u4f46\u5f9e\u71df\u968a\u7372\u5f97\u7684\u537b\u5f88\u591a\uff0c\u6559\u990a\u9662\u88e1\u7684\u8001\u5e2b\u975e\u5e38\u71b1\u5ff1\u6709\u8010\u5fc3\u5730\u5c0d\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u8b93\u4ed6\u770b\u5230\u91ab\u8005\u7684\u4ec1\u5fc3\uff0c\u7d66\u4ed6\u5f88\u5927\u7684\u9f13\u52f5\uff0c\u800c\u53bb\u90a3\u908a\u505a\u5f97\u8ddf\u6240\u5b78\u7684\u4e5f\u6709\u76f8\u95dc\uff0c\u5c0d\u5c08\u696d\u4e5f\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n

The outstanding service-learning teams for 2015 are 2015 Tzu Chi Humanitarianism Camp for Children, New Sprouts Volunteer Team from Center for Teacher Education, and Sichuan Love were the, and they were awarded in the ceremony.<\/p>\n

\u5178\u79ae\u540c\u6642\u8868\u63da\u53bb\u5e74104\u5b78\u5e74\u5ea6\u670d\u52d9\u5b78\u7fd2\u5b78\u751f\u7e3e\u512a\u5718\u968a\uff0c\u5206\u5225\u75312016\u7ae5\u5728\u4e00\u8d77\u6148\u6fdf\u4eba\u6587\u9ad4\u9a57\u71df\uff0c\u5e2b\u57f9\u4e2d\u5fc3-\u65b0\u82d7\u5fd7\u5de5\u968a\uff0c\u5ddd\u611b\u5fd7\u5de5\u968a\u7372\u734e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Text\/photo: Chia-Yi Lee On Jun […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4","category-5","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11252,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/764\/revisions\/11252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.tcu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}